zyl

Bed Room - LILI LIMIT

小豆之家:

作曲 : 牧野純平
作词 : 牧野純平
午後3時の
下午三点
明るいひだまりで
明亮的向阳处
口を開けながら
张着嘴
眠る君もいつか
熟睡着的你 不知何时

一人で歩いて
已经独自远去
僕の元を去って
离开了我的身旁
愛するものが
心爱之物
増えていくのでしょう
还会不会越来越多呢
手をつないでいられる時間も
能够一直牵着手的时间也
明日が来るたび
在每一个明天到来时
短くなっていく
越来越短
いつの日にか
终有一天
僕はこの世を去り
我也会离开这个世界
君とまた会える
与你再会
日を待つのでしょう
而我会等着 那天的到来
あの日あの場所で
在那天 在那里
大事な人が旅立って
重要的人已起程远去
この日この場所で
在今天 在这里
愛ある暮らし始まった
我也开始了新的生活
人を想う事はさ
思念之情
今まで過ごしてきた
如今已经慢慢淡去
僕が僕じゃ

なくなることだった
也渐渐不再是那个我了
疲れた毛布を畳む
叠好 毯子
溜めた温もり終う
余温尽散
新しい朝におはよう告げて
和全新的早晨说声早安
お味噌汁ある暮らし
有味增汤的生活
日当たりの良い暮らし
阳光正好的生活
僕が求めていた理想の日常
我所追求着的理想中的每一天
休日は散歩して
休息日里散步
お風呂にゆっくり浸かる
慢慢地泡个澡
お別れの夜おやすみ告げた
和分别的夜晚说声晚安

小豆之家敬上!

评论

热度(6)