作曲 : mol-74
作词 : 武市和希
そんなことを少し思った
有一点点那样觉得
柔く、滲んで、触れて、心が融けた
柔和地、渗透、触碰着、心融化了
それでも
即便如此
それでも
即便如此それでも
即便如此
こんな気持ちさえも愛しくて
连这样的感觉都会让人怜爱
あなたがくれた瞳の色や声が私を救って
是你瞳孔的的色泽以及声音拯救了我
あなたがくれた言葉や想いのすべてが私の中で生きてる
你给予我的话语和回忆的全部 都在我心中活着
いつも通りの朝になって
一如既往的清晨
いつも通りの欠伸をして
一如既往地打着哈欠
いつも通りの中に隠れている
一如既往地藏匿其中
いつか通りの朝は消えて
一如既往的清晨逐渐消失了
いつか通りの日々は消えて
一如既往的日子也渐渐消逝
いつか通りの中で涙をした
一如既往地 在其中哭泣着
それでも
即便如此
それでも
即便如此
それでも
即便如此
そんな痛みさえも愛しくて
连那样的伤痛都会让人怜爱
あなたがくれた瞳の色や声が私を救って
是你瞳孔的的色泽以及声音拯救了我
あなたがくれた言葉や想いのすべてが私のすべてだ
你给予我的话语和回忆的全部 是我的一切
あなたが流してくれた涙の意味が今なら分かるよ
你为我流下的泪水的意义 现在我总算明白了
あなたがくれた私の生きる意味が私の中で生きてる
你曾赋予我活下去的意义 都在我的心中活着
生きてる
我在活着
ありがとう
谢谢你小豆之家敬上！
评论